Ces chiffres en font le pays le plus pauvre d' Asie. Au niveau mondial, seuls cinq pays sont encore plus pauvres que lui.
This statistic makes it the poorest country in Asia and the world' s fifth poorest country.
Vingt-cinq ans après cette échéance, seuls cinq pays ont atteint cet objectif, dont quatre sont des États membres de l’UE.
Twenty-five years after this deadline, only five countries have reached this target, four of which are EU Member States.
Par exemple, tout le monde s’accorde à dire que l’exploitation sexuelle des enfants constitue un crime répugnant, alors que seuls cinq pays ont transposé la directive-cadre.
For example, everybody agrees that sexual exploitation of children is a repugnant crime, yet only five countries have transposed the framework directive.
De même, pour pouvoir bénéficier de l'annulation de la dette, chaque pays doit mener à son terme une procédure PPLE longue et souvent contradictoire et, jusqu'à présent, seuls cinq pays sont parvenus à surmonter les embûches qu'on leur demandait de surmonter.
Also, to qualify for debt relief, each country has to complete a long and often contradictory 'HIPC' process, and only 5 countries have so far managed to go through the hoops that they are being asked to go through.