News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seuls cinq états” in English
10 examplesApparemment, seuls cinq États membres ont atteint cet objectif.
Apparently only five Member States have achieved this goal.
Seuls cinq États sur 15 ont atteint les objectifs de Barcelone sur les taux d'exécution.
Only five States out of 15 have met the Barcelona targets for implementation.
Il est particulièrement décevant de constater que seuls cinq États membres ont ratifié cette annexe VI.
It is particularly disappointing that only five Member States have ratified Marpol Annex VI.
Aux côtés de l'Union européenne, seuls cinq États membres sont représentés au Burundi, pays où tout est à faire.
Along with the EU, only five Member States are represented in Burundi, a country where everything remains to be done.
Seuls cinq États membres comptent encore une majorité de citoyens évoquant l'Union européenne en termes positifs.
There are now only five Member States in which the majority of the population speaks about the European Union in positive terms.
Malheureusement, jusqu’à présent, seuls cinq États membres de l’UE ont pris des mesures en faveur d’une politique des marchés publics.
So far, unfortunately, only five EU Member States have moved towards a public procurement policy.
Le niveau des investissements dans la recherche ne dépasse pas 1,85 % du PIB et seuls cinq États membres ont investi dans ce domaine à un niveau dépassant 2 % du PIB.
Overall research investment is no greater than 1.85% of GDP, and only five Member States have invested over 2% of GDP in research.
Seuls cinq États membres ont un plan dans ce domaine, mais ces pays ont tous réussi à faire chuter le nombre de grossesses non désirées, le nombre de nouveaux cas de maladies sexuellement transmissibles, et également le nombre d'avortements.
Only five Member States have plans in this area, but all of them have succeeded in reducing the number of unwanted pregnancies, the number of sexually transmitted disease infections and also the number of abortions.
Toutefois, je trouve que le rapporteur fait bien de demander à la Commission pourquoi seuls cinq États membres ont respecté cette année la date limite de transposition de la nouvelle réglementation et pourquoi elle a été si lente à réagir à cette situation.
However, I fully support the rapporteur in questioning the Commission as to why it is that only five Member States have met the deadline for the transfer of the new regulatory package this year and why the Commission has been very slow in responding to this.
Expressions with “seuls cinq états”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
