Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seulement quatre ans” in English

4 examples
La version en vigueur aujourd'hui a été adoptée il y a seulement quatre ans.
The version currently in force was adopted just four years ago.
L' Allemagne, par exemple, a appliqué la législation en 1998 au lieu de 1994 - seulement quatre ans de retard.
Germany, for example, implemented the legislation in 1998 instead of 1994 - only four years late.
Monsieur le Président, mes félicitations à la Slovénie, et bienvenue au Premier ministre Janša: membre de l'UE depuis seulement quatre ans, et déjà la Présidence européenne.
Mr President, my congratulations to Slovenia, and welcome to Prime Minister Janša: only four years a member of the EU and already the European Presidency.
Il serait impossible pour quiconque de faire face à des réductions d’une telle ampleur en seulement quatre ans, et personne ne devrait donc être surpris si le pays venait à sombrer dans l’instabilité politique ou sociale.
It would be impossible for anyone to deal with cuts of this magnitude in only four years, and so no one should be surprised if the country becomes politically or socially unstable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.