Qu’est-ce qui est bénéfique, non seulement pour nous, Européens, mais également pour les pays en développement?
What is right not just for us in Europe, but for developing countries?
Il est très clair que cette ouverture n'est pas seulement pour nous, Européens, mais c'est aussi une main tendue aux créateurs et aux acteurs des pays tiers.
Clearly, this opening up is not merely for the benefit of Europeans; it also involves welcoming creative artists and others from third countries.
Ce sujet est capital non seulement pour nous, Européens, mais aussi pour le reste du monde, et plus particulièrement pour nos partenaires des pays en développement.
It is an area that is important not only for ourselves here in Europe but also for the rest of the world and, in particular, for our partners in the developing countries.
C'est une question qui revêt une grande importance, non seulement pour nous Européens, mais aussi pour le reste du monde, et plus particulièrement les pays en développement.
It is an issue of great importance not only for us Europeans but also for the rest of the world, especially the developing countries.
Il en va de même, naturellement, pour la loi hongroise sur la double nationalité qui va certainement créer de nombreux problèmes inutiles non seulement pour nous, Européens, mais également pour nos partenaires étrangers.
The same clearly applies to the Hungarian national law on dual citizenship, which will clearly create many unnecessary problems not only for us Europeans, but also for our foreign partners.