Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seulement pour l'agriculture” in English

7 examples
Ils comportent un risque non seulement pour l'agriculture et l'industrie alimentaire mais également pour la nature elle-même.
They pose risks not only for agriculture and the food industry, but also for nature itself.
Quoi qu'il en soit, l'industrie et les services représentent 97 % du produit intérieur brut européen, contre 2,1 % seulement pour l'agriculture.
In any case, industry and services represent 97% of European gross domestic product, and agriculture only 2.1%.
Le mini-paquet laitier est une étape importante non seulement pour l'agriculture européenne et le secteur du lait, mais surtout pour promouvoir l'utilisation du lait dans l'alimentation.
The mini milk package is an important step not just for European farming and the milk sector, but above all for promoting the use of milk in nutrition.
L'apparition de foyers de fièvre aphteuse au sein de l'Union européenne en 2001 a été désastreuse non seulement pour l'agriculture, mais également pour les nombreuses entreprises et organisations connexes.
The outbreak of FMD in the European Union in 2001 was a disaster not only for agriculture but also for many related enterprises and organisations.
Je sais en effet que l'élargissement ne signifie pas seulement pour l'agriculture une concurrence, mais aussi une chance, et que la paysannerie autrichienne acceptera ces défis, sur la base des mesures prises à la veille de l'adhésion.
I know that, for agriculture, enlargement means not only competition, but also opportunity, and that Austrian farmers will take up these challenges, and do so on the basis of the measures taken in the run-up to accession.
Enfin, s'agissant de la promotion des fruits et légumes, je partage votre avis selon lequel ce point revêt une très grande importance non seulement pour l'agriculture, mais également pour la santé et pour les politiques de protection des consommateurs.
Finally, on promotion of fruit and vegetables, I fully agree with you that this issue is of huge concern not only to agriculture but also to health and to consumer policies.
Il faut des régimes permanents, périodiquement adaptés, soutenus par des "enveloppes financières" appropriées, non seulement pour l'agriculture et la pêche, mais aussi l'énergie, l'environnement, les communications, les nouvelles technologies, l'aide aux petites et moyennes entreprises.
What is needed are permanent schemes, periodically adapted and supported by sufficient overall financial provisions, not only in agriculture and fisheries but also in energy, the environment, communications, the new technologies and support for small and medium-sized enterprises.
Expressions with “seulement pour l'agriculture”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.