Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seulement politique mais aussi” in English

6 examples
C'est là ma conviction non seulement politique, mais aussi juridique.
This is not simply my political, but also my legal conviction.
Deuxième problème: l'énergie est devenue un problème non seulement politique, mais aussi social.
The other matter is that energy has become not just a political issue, but also a social one.
Le problème n'est pas seulement politique mais aussi culturel, et il implique de nombreux États membres.
The problem is not merely political but also cultural and involves many Member States.
C'est une belle réussite non seulement politique mais aussi en termes d'emploi, d'attractivité et surtout de lisibilité de la construction européenne pour nos concitoyens: c'est tout simplement une belle réussite pour notre avenir.
This is a great success, not only politically but also in terms of employment, attractiveness and, notably, visibility of European integration for our fellow citizens: quite simply it is a great success for our future.
Ce n'était qu'un début. Il est extrêmement important que les langues jouent à présent le rôle crucial qui est le leur à ce stade de l'intégration européenne, rôle qui n'est pas seulement politique, mais aussi culturel et, bien sûr, économique et social.
This was just the beginning, and it is extremely important that languages play their crucial role at this stage of European integration as well, a role that is not only political, but also cultural and, of course, economic and social as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.