Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seulement par des mots” in English

7 examples
L'Union européenne soutient fermement ce processus d'intégration, pas seulement par des mots, mais par des actes concrets.
The EU is a firm supporter of this integration process, not just in words but also in concrete deeds.
Il faut s'occuper des droits de l'homme en Colombie, pas seulement par des mots, mais également par des actes, Madame Álvarez.
Human rights in Colombia must be tackled not only with words but also with actions, Mrs González Álvarez.
Ce n'est pas seulement par des mots et une résolution, mais aussi et surtout par une aide financière que nous pourrons soutenir les victimes de ces catastrophes.
Words and a resolution alone will not enable us to support the victims of these disasters; we must also and above all provide financial aid.
Pour conclure, je dirai que l'élargissement ne passe pas seulement par des mots, car ce n'est pas en traduisant la Déclaration des droits de l'homme en tibétain que les droits de l'homme seront respectés au Tibet.
Finally, enlargement is not just a game of words, because we cannot improve the human rights situation in Tibet just by translating the human rights declaration into Tibetan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.