La controverse n'a pas eu lieu seulement entre les groupes, mais aussi à l'intérieur même des groupes.
There have been heated discussions not only between the groups, but also within them.
Et souvent, le dialogue nécessaire n'est pas encouragé, non seulement entre les groupes politiques, mais aussi entre différentes institutions touchées souffrant du terrorisme.
And frequently the necessary dialogue is not promoted, not only between political groups, but also between different institutions which are affected and which suffer the effects of terrorism.