Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“seulement dire que j'ai” in English

5 examples
Monsieur le Président, je voudrais seulement dire que j'ai voté contre le rapport Malerba.
Mr President, I simply wish to say that I voted against the Malerba report.
Je voulais seulement dire que j'ai lu le texte que nous avons devant nous avec un grand intérêt.
I just wanted to tell you that I read this text with great interest.
Madame le Président, je voudrais seulement dire que j'ai trouvé fort intéressant ce débat tant sur l'insularité que sur les zones ultra périphériques.
Madam President, I just wanted to say how interesting I have found this debate on the island regions and the outermost regions of the Community.
Madame Thomsen, avant que vous ne commenciez, je voudrais seulement dire que j'ai remarqué qu'une équipe de télévision vous suit et vous interviewe dans cette Assemblée.
Mrs Thomsen, before you start, I should just like to say that I notice a TV crew is following you and interviewing you in the Chamber.
Monsieur le Président, je peux seulement dire que j'ai pris bonne note des observations que les parlementaires ont exposées dans ce débat et que, bien entendu, la présidence mènera une réflexion sur ce sujet.
Mr President, I can only say that I have taken good note of the observations of the honourable Members in this debate and that, naturally, the Presidency will consider this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.