Un mois avant que n’expire le délai, et seulement deux pays ont une législation.
One month before the deadline and we only have two countries with the legislation.
En outre, on serait en droit de se demander si le fait que cette problématique concerne seulement deux pays de l' Union n' a pas pesé dans son évolution.
We might also ask whether the fact that this issue only affects two of the Union' s countries may have had some influence.
La Commission avoue elle-même que seulement deux pays sur dix ont une économie capable de résister à la concurrence et des structures administratives et juridiques capables de faire appliquer ou respecter le droit communautaire.
The Commission itself admits that only two out of the ten countries have an economy capable of contending with competition and administrative and legal structures in place capable of enforcing or respecting Community law.