News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seulement d'un rapport” in English
6 examplesJe pense qu'il s'agit non seulement d'un rapport important, mais également d'un bon rapport.
I think the report is not only important, but also good.
Nous avons tenu compte du fait qu’il s’agissait seulement d’un rapport d’initiative sans conséquences juridiques.
We kept in mind that this was only an own-initiative report without legal consequences.
Toutefois, dans un système de gouvernance mondiale, il ne s'agit pas seulement d'un rapport de forces. Nous devons mettre en place des systèmes d'incitants et je crois que ce Fonds crée le bon type d'incitants.
However, in a global governance system, it is not only about power play; we must creative incentive systems and I believe that this Fund creates the right kind of incentive.
Il ne s'agit pas seulement d'un rapport technique que nous avons devant nous, il s'agit également d'un rapport hautement politique, un rapport dans lequel des critères politiques élevés ont également dû être respectés.
It is not only a technical report that we have before us; it is also a highly political report - a report in which high political standards also had to be respected.
C’est la raison pour laquelle je pense que le débat d’aujourd’hui est important et qu’il devrait être inscrit à l’agenda européen, même si d’aucuns pourraient peut-être le remettre en cause, au motif qu’il s’agit seulement d’un rapport rédigé sur ce sujet à l’initiative de ses auteurs.
That is why I think today’s debate is important; that is why I think it should be part of the European agenda, even though some may perhaps question it because it is just an own-initiative report on this subject.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
