News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seulement cinq ans” in English
4 examplesAu cours du premier semestre de 2009, la Présidence a été occupée par un deuxième pays du groupe des pays qui ont adhéré à l'Union européen voici seulement cinq ans.
In the first half of 2009 the Presidency was held by a second country from the group which acceded to the European Union barely five years ago.
Comment expliquer que le chef de l'unité «Tourisme» ait eu à s'expliquer sur ses agissements seulement cinq ans après que les plus hauts responsables de la Commission aient été alertés?
How do you explain that the head of the "Tourism' Unit has had to explain his activities only five years after the most senior people within the Commission were informed?
Je tiens à vous assurer que la Commission connaît parfaitement la position du Parlement - également exprimée dans la résolution du 22 avril dernier, où il demande la mise en place d’un cadre financier pour une période de seulement cinq ans.
Let me assure you that the Commission is fully aware of Parliament's position – which was also expressed in the resolution of 22 April – in which it calls for a financial framework to be established for a period of only five years.
À seulement cinq ans de l'échéance de 2015 fixée pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), il offre une occasion unique à la communauté internationale de redoubler ses efforts afin d'atteindre ces objectifs.
Only five years away from the 2015 deadline set for the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs), it offers a unique opportunity for the international community to redouble its efforts to achieve those goals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
