Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“seulement besoin d'une” in English

13 examples
J'avais seulement besoin d'une minute.
I just needed a minute.
Nous n'avons pas seulement besoin d'une réalité organisationnelle.
There is a need for more than just organisation.
J'ai seulement besoin d'une brève réponse, un mot suffira dans n'importe quelle langue officielle de l'Union.
I need only a short answer, just one word will do in any of the official languages.
Dans ce domaine nous n'avons pas seulement besoin d'une déclaration de solidarité, mais de voir la solidarité en action.
We not only require in this case a declaration of solidarity but also to see solidarity in action.
Pour ce qui est du chômage, nous avons non seulement besoin d'une coopération, mais également de concepts concrets, et pas uniquement de slogans.
As far as unemployment is concerned, we need not only cooperation, but also workable plans, not mere catch-phrases.
Pour conclure, je voudrais vous dire que ces jeunes agriculteurs ont non seulement besoin d' une politique fiable, mais aussi de femmes bienveillantes et de familles intactes.
I should like to close by saying that these young farmers do not just need reliable policies; they also need good wives and strong families.
Par conséquent, nous n'avons pas seulement besoin d'une révision de la politique agricole commune, mais également d'une renégociation des Traités conclus et d'une nouvelle solution pour l'avenir.
We therefore need not only a review of the common agricultural policy, but also a re-negotiation of the treaties concluded and a new solution for the future.
Nous n'avons pas seulement besoin d'une participation décisionnelle claire de la part du Parlement européen dans d'autres domaines, mais précisément dans le domaine de l'Union économique et monétaire.
We need the European Parliament to be actively involved in decision making, not only in all the other areas but also - crucially - in the area of economic and monetary union.
Cependant, l'île n'a pas seulement besoin d'une aide matérielle et financière. Il faut aussi rétablir les services administratifs et la stabilité politique, sans lesquels le pays ne peut se développer.
However, the island does not only require material and financial aid, but also the reconstruction of its administrative agencies and political stability, without which it cannot develop.
Nous n'avons pas seulement besoin d'une union économique avec l'économie basée sur la connaissance la plus dynamique, mais aussi une Europe sociale où chacun joue son rôle et où les services publics sont de grande qualité et accessibles aux quelque 500 millions de citoyens européens.
We not only need an economic union with the most dynamic knowledge-based economy but also a Social Europe where everybody plays their part and in which public services are of high quality and are accessible to the almost 500 million European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.