News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seule une approche intégrée” in English
4 examplesVu l'existence de telles crises, seule une approche intégrée, coordonnant les mesures politiques, économiques, militaires et humanitaires est prometteuse de succès.
In view of the existence of such crises only an integrated approach to coordinate political, economic, military and humanitarian measures can ensure success.
Seule une approche intégrée et une application restrictive des clauses d'exclusion pourront garantir le respect des obligations internationales des États européens en matière d'asile.
Only an integrated approach and restrictive application of exclusion clauses can guarantee compliance with the Member States' international obligations with regard to asylum.
La Commission est convaincue que seule une approche intégrée de la gestion des crises peut garantir la cohérence et l'efficacité nécessaires pour permettre à l'Union de jouer pleinement son rôle sur la scène internationale.
The Commission is convinced that only an integrated approach to crises can guarantee the consistency and efficiency necessary for the Union to be able to play its full role on the international scene.
Ce rapide aperçu des problèmes qui se posent dans le domaine de la protection climatique montre que seule une approche intégrée dans tous les domaines permettra de progresser sur la voie de la résolution des problèmes actuels.
This brief example of what is involved in climate protection shows that the only way to resolve the problems facing us is by taking an integrated approach which cuts across all policy areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
