News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seule raison d'être” in English
8 examplesLa seule raison d'être d'un être, c'est d'être.
The only reason to be a human being, is to be.
L’argent n’est effectivement pas la seule raison d’être de l’Europe.
Money is not, indeed, the EU’s only .
Il l'est en fait doublement par le biais des prix d'intervention par hectare et par des aides supplémentaires, dont la seule raison d'être est purement politique.
For durum wheat, not only is the normal aid per hectare paid, but an additional aid which is only justifiable in political terms.
Or, la seule activité de l'OUA, sinon sa seule raison d'être, semble être de défendre le tracé des anciennes frontières coloniales contre tout, contre tous et même contre l'évidence.
The sole activity of the OAU, if not its sole raison d'tre , seems to be to defend the old colonial borders, against everything, against everyone, and even against obvious facts.
Les organisations concernées déclarent toutes se livrer à un travail caritatif, mais leur seule raison d’être est cependant la collecte et l’acheminement de fonds au profit d’organisations terroristes.
The organisations involved all state that they do charitable work, but their only , though, is the collection and channelling of funds for the benefit of terrorist organisations.
Cela signifie qu'elles agissent de façon socialement responsable, qu'elles considèrent le profit comme l'objectif principal d'une entreprise, mais pas sa seule raison d'être, qu'elles privilégient le long terme pour les décisions stratégiques et l'investissement.
It mentions that European companies view profit as their main goal, but not their sole reason for existing and they prefer to take a long-term approach to strategic decisions and investments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
