Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seule réponse appropriée” in English

5 examples
La seule réponse appropriée serait une révision de l'estimation financière.
The only real answer would be to revise the Financial Perspectives.
Malgré cela, chacun convient que le dialogue constitue la seule réponse appropriée pour atteindre une solution pacifique.
Despite this, everyone is agreed that dialogue is the only answer to reach a peaceful solution.
La seule réponse appropriée consiste à améliorer les qualifications, à promouvoir l’apprentissage tout au long de la vie des travailleurs et à encourager leur mobilité.
The only appropriate response is to improve qualifications, promote lifelong learning amongst the workers and encourage worker mobility.
Si un problème se fait jour, dans la mesure de celui que nous avons connu en Chine, nous avons considéré que la seule réponse appropriée dans ces circonstances était l'interdiction.
In the event that a problem arises, to the extent that it arose in China, it was felt that the only appropriate response in those circumstances was a ban.
Je trouve étrange de lire, au considérant F que «le renforcement de l'intégration européenne constitue la seule réponse appropriée» au nationalisme et à la situation économique et sociale difficile.
It certainly seems to me bizarre to state in Recital F that 'the sole appropriate response' to nationalism and economic and social uncertainty is 'to move ahead with European integration' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.