Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seule politique monétaire” in English

7 examples
Mais ne nous leurrons pas: il ne suffit pas de disposer d'une seule monnaie et d'une seule politique monétaire.
But let us not deceive ourselves: a single currency and a single monetary policy is not enough.
Parallèlement, ils n'auront plus qu'une seule politique monétaire commune et les taux de change mutuels seront fixés.
At the same time, they will have a single monetary policy and the various exchange rates between them will be irrevocably fixed.
De même, nous sommes d'accord avec vous lorsque vous dites que la seule politique monétaire ne peut résoudre le problème du chômage.
Likewise we agree with you when you say that monetary policy alone cannot resolve the problem of unemployment.
Le non engagement n'est plus possible maintenant que onze pays de l'Union européenne constituent une seule zone monétaire avec une seule banque centrale et une seule politique monétaire.
Independence is no longer an option, now that eleven countries of the European Union form one monetary zone with a single central bank and a single monetary policy.
À partir du 1er janvier 1999, il n'existera qu'une seule politique monétaire pour les pays de la zone euro, de la Laponie, à l'extrême nord-est du continent, jusqu'à Lepe ou au Cap Saint-Vincent, à l'extrême sud-ouest.
From 1 January 1999, there will be a single monetary policy for those countries in the euro zone, stretching from Lapland in the far north-east of the continent to Lepe or Cape Saint Vincent in the extreme south-west.
Cette divergence interne qui existe au sein de la zone euro en ce qui concerne les prix de l’immobilier crée certains problèmes, car, par définition, il ne peut y avoir qu’une seule politique monétaire dans la zone euro, mais ses répercussions varient d’un pays à l’autre.
This internal divergence within the eurozone with regard to real estate prices creates problems, because, by definition, there can only be one monetary policy in the eurozone, while its impact varies from country to country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.