Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“seule ne suffira” in English

8 examples
Cette mesure, à elle toute seule, ne suffira pourtant pas.
This alone, however, will not be enough.
Nous savons tous que l'aide au développement à elle seule ne suffira pas à concrétiser les OMD.
We all know that aid alone will not be sufficient to attain the MDGs.
La croissance est nécessaire pour stabiliser nos systèmes de sécurité sociale. La redistribution seule ne suffira pas.
Growth is what is needed to stabilise our social security systems; redistribution alone will not do the job.
Mais, comme je l'ai déjà dit, il est également admis que l'agriculture seule ne suffira pas à garantir la viabilité de ces zones rurales.
But, as I have already said, it is also recognized that agriculture alone will not maintain the viability of these areas.
L'harmonisation législative à elle seule ne suffira pas à réduire de telles différences et devra être associée à un renforcement de la coopération pratique entre les États membres.
Legislative harmonisation alone in this area is therefore insufficient and must be backed up by enhanced practical cooperation among the Member States.
Commençons par les problèmes sociaux : à ce sujet, le Mexique doit certainement examiner sa politique sociale, car la politique commerciale seule ne suffira pas à résoudre les problèmes sociaux.
The first are social problems; in other words, Mexico will certainly have to review its social policy because trade policies alone will not solve social problems.
J’espère que nous pourrons travailler efficacement aux négociations, car la technologie à elle seule ne suffira pas à les faire aboutir: les personnes, les décideurs et les responsables politiques devront également s’y mettre.
May we work effectively in negotiations, as they will not succeed just with the help of technology: people, leaders and politicians will also be needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.