Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“seule manière de progresser” in English

9 examples
C'est la seule manière de progresser.
That is the only way we will make any progress.
L’inclusion est incontestablement la seule manière de progresser.
Inclusiveness is absolutely the only way forward.
C’est la seule manière de progresser et c’est également la raison pour laquelle il est essentiel de se concentrer davantage sur l’éducation.
This is the only way forward and is also why increasing the focus on education is essential.
Et la seule manière de progresser est d'instaurer une collaboration harmonieuse entre les trois institutions : le Conseil, la Commission et le Parlement.
And the only way to move forward is to establish harmonious cooperation between the three institutions: the Council, the Commission and Parliament.
La seule manière de progresser est que les 15 États membres disposent d'une politique similaire, dotée de lignes directrices qui soient, plus que similaires, identiques et qui soient reconnues et mises en ?uvre par chacun d'entre eux.
There is no way forward other than for all 15 Member States to have a similar policy with guidelines that are not just similar but the same, and which are recognised and enforced by all Member States.
C’est la seule manière de progresser, car le changement climatique est un problème mondial. Or, si nous réalisons un développement concurrentiel dans ce domaine, nous serons sans aucun doute des meneurs compétitifs au niveau planétaire.
It is the only way to go forward because climate change is a global issue and if we get competitive development in this field, we will definitely be competitive leaders in the world.
Deuxièmement, et c'est la clé, il n'y a qu'une seule manière de progresser pour rétablir la légalité constitutionnelle à partir d'un coup d'État et elle consiste à rendre le pouvoir usurpé à celui à qui il revient du point de vue constitutionnel, démocratique et légitime.
Secondly, and this is a key point, there is only one way of making progress on the re-establishment of the rule of law after a coup d'état and that is to hand the power that was usurped back to whomever is constitutionally, democratically and legitimately entitled to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.