Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seule manière de créer” in English

4 examples
C’est la seule manière de créer une sensibilité européenne et de réduire la distance par rapport à ses citoyens.
This is the only way in which a European awareness can be created and the distance reduced.
C'est la seule manière de créer une forte incitation à développer des autobus, des camions et des voitures propres.
Only in this way is a strong incentive created for developing clean buses, lorries and private cars.
Prouvez-le lors des négociations, car c’est la seule manière de créer une Europe qui ne soit pas la vieille Europe du marché et de l’argent, mais une Europe qui prend les citoyens et l’environnement à cœur.
Prove it in the negotiations, for that is the only way of creating a Europe that is not the old Europe of the market and of the currency, but a Europe that takes people and the environment to heart.
Tous les débats que nous organisons sur le chômage devraient également se concentrer sur les employeurs, car la seule manière de créer de nouveaux emplois est de permettre à ceux-ci de poursuivre leurs activités.
Any debate we hold on unemployment should also focus on employers, as the only effective way to create new jobs is to make it possible for them to pursue their activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.