Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seule façon de traiter” in English

4 examples
Je crois que c'est la seule façon de traiter cette question de manière sereine et responsable.
I believe this is the only way of addressing this issue in a calm and responsible way.
Les pays démocratiques n’ont qu’une seule façon de traiter le terrorisme: au moyen de leur système judiciaire.
Democratic states have but one way of dealing with terrorism and that is through their judicial systems.
La seule façon de traiter de genre de situations, c'est d'agir dans une transparence totale. Car on ne saurait tranquilliser les gens en se contentant de publier des décisions.
The only way to deal with this situation is through complete openness and with total public scrutiny, for people cannot be calmed down simply through publishing decisions.
La seule façon de traiter avec efficacité le problème de la production d'opium en Afghanistan, tout comme ailleurs, est d'interpréter le problème de la drogue de façon globale.
The only way to deal effectively with opium production in Afghanistan, and elsewhere for that matter, is to deal with the drug problem globally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.