Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“seule chose sur laquelle” in English

5 examples
Mais c’est aussi la seule chose sur laquelle ils s’accordent.
That is the only thing they do agree on, however.
La seule chose sur laquelle nous nous sommes mis d'accord est de ne pas revenir à la vaccination prophylactique.
The one thing we have agreed upon is that we are not going back down the route of prophylactic vaccination.
La seule chose sur laquelle je veux attirer l'attention dans ce débat, c'est la lourdeur, le poids de la peine prononcée, par rapport aux faits.
The only thing I wish to draw attention to in this debate is the severity, the weight of the punishment which was pronounced, compared to the facts.
au nom du groupe GUE/NGL. - Madame la Présidente, la seule chose sur laquelle nous serons d'accord, c'est la nécessité urgente de révolutionner l'OMC.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FR) Madam President, the only thing we will agree on is the urgent need to revolutionise the WTO.
Il y a une seule chose sur laquelle les avis divergent, mais cette question est néanmoins très importante, car elle concerne la base de notre travail, y compris notre compréhension du principe de démocratie et notre vision de ce Parlement.
There is only one small difference of opinion, which in truth is actually very large, because it concerns the basis of our work, including our understanding of the principle of democracy and our appreciation of this House itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.