News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seul point de désaccord” in English
4 examplesLe seul point de désaccord concerne la question horizontale de l'application des actes délégués à la DCI.
The only sticking point concerns the horizontal issue of the application of delegated acts to the financing instrument for development cooperation (DCI).
Le fait de savoir à qui appartient le choix entre le stage et l'épreuve d'aptitude est le seul point de désaccord qui existe encore entre le Parlement et le Conseil de ministres.
The only outstanding point at issue between Parliament and the Council of Ministers concerns the responsibility for choosing between a course and an aptitude test.
Le seul point de désaccord vise la contribution apportée par Mme Prets et que je mentionne, de fait, car cette dernière vient, il y a peu, d’exprimer le souhait de voir une définition de "la famille" dans le rapport.
My only disagreement is with Mrs Prets’ contribution, which I only mention, in fact, because a short while ago, she stated that she would have wanted the report to define ‘the family’.
Le seul point de désaccord est l’idée selon laquelle l’UE dispose de ressources suffisantes pour être un acteur sur la scène internationale, comme l’a dit M. Solana, conformément aux exigences formulées par nos partenaires et par les citoyens.
The only point on which I disagree is the idea that resources are sufficient for the EU to be a player on the world stage, as Mr Solana put it, which is what our partners and the citizens are demanding.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
