Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seul parti politique” in English

10 examples
L'Union n'est pas le projet d'un seul parti politique.
The Union is not the project of one political party.
Là où domine un seul parti politique, les autres voix se taisent.
Where a single political party dominates, other voices grow silent.
Le soutien de l’UE à un seul parti politique signerait l’arrêt de mort de ce parti au sein de l’Iran.
EU backing for a single political party would be death to that party inside Iran.
Ce texte bénéficie du soutien d'un seul parti politique, et de grands experts constitutionnels s'y opposent.
The text is only supported by one political party and it is opposed by major constitutional experts.
Il n' est pas un seul parti politique, de l' extrême-gauche à l' extrême-droite, qui ne souligne la nécessité de la participation des femmes.
There is not one party, from the far left to the far right, which does not stress the need for women to take part.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, hier soir, la délégation de la Lega Nord a été le seul parti politique à voter contre cette résolution en commission.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, yesterday evening, the Lega Nord delegation was the only political party which voted, in committee, against this resolution.
L'information nous a été donnée par nos collègues. Enfin, s'il existe un problème de réalignement, ce qui est le cas en Italie à mon avis, le seul parti politique à avoir le droit de l'invoquer est le centre-droit.
To conclude, if there is a realignment problem - and I believe that this problem exists in Italy - the only political party that has the right to invoke it is the centre-right.
Toutefois, au cœur du phénomène économique chinois, nous trouvons une contradiction non résolue: la nouvelle prospérité de la Chine se fonde sur des principes capitalistes mis en œuvre par le parti communiste, qui est le seul parti politique en Chine.
However, at the heart of the Chinese economic phenomenon lies an unresolved contradiction: China’s new-found prosperity is based on capitalist principles applied by the Chinese Communist Party, which is the only political party in China.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.