Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“seul organe élu” in English

7 examples
Nous sommes le seul organe élu directement par eux.
We are the only body directly elected by them.
Je voudrais rappeler au Parlement que nous sommes le seul organe élu directement et que nous avons donc une obligation particulière.
I should like to remind the House that we are the only directly elected body, and thus have a particular obligation.
Pour ce faire, il faut veiller à ce quelle soit responsable à l'égard du seul organe élu démocratiquement que nous ayons au sein des institutions de l'Union européenne.
The way to do that is to make sure it is accountable to the only democratically elected body we have among the European Union institutions.
À la veille de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Conseil reconnaît, pour ainsi dire, que le Parlement est le seul organe élu parce que le Parlement travaille en toute transparence.
On the eve of the coming into force of the Lisbon Treaty, the Council is acknowledging, as it were, that Parliament is the only body which is elected because Parliament works openly.
L'objectif de ce sommet est d'adopter le texte du traité de réforme, donc de renforcer l'efficacité de l'Union européenne élargie et d'accroître le rôle du Parlement européen, le seul organe élu, et également l'action de l'Union en dehors de ses frontières.
The objective of the summit is to adopt the text of the Reform Treaty, thus reinforcing the effectiveness of the enlarged European Union, and to increase the role of the European Parliament, the only elected body, and also the Union's external action.
La question à laquelle une réponse claire doit être apportée, en tout cas de la part du Parlement européen, seul organe élu de la Communauté, qui, de ce fait, est censé être plus proche des citoyens de l'Union, est la suivante: qui est responsable de cette situation inacceptable?
The question to which there should be a very clear answer, at least from the European Parliament, which is the only elected body of the Community and is considered, for that reason, to be closer to the people of the European Union, is: who is responsible for this unacceptable situation?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.