News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seul moyen permettant” in English
4 examplesLe seul moyen permettant de financer la guerre et ses conséquences semble être l' agriculture.
The only way we can bear the costs of war and its consequences would seem to be at the expense of agriculture.
Il s'agit du seul moyen permettant de s'assurer que les consommateurs sont effectivement et réellement protégés.
This is the only way to ensure that consumers have genuine and effective protection.
Une telle interdiction représente le seul moyen permettant d'assurer aux pays en voie de développement le maintien de leurs exportations de denrées produites naturellement.
A ban of this kind is the only means through which we can give developing countries a guarantee that they can go on at all exporting the goods which they produce by natural means.
Nous devons tous ratifier cette convention, car le seul moyen permettant d'éviter le cercle vicieux de la vengeance et de l'autojustice consiste à traduire les criminels de guerre devant les tribunaux et à les juger.
We must all ratify this, for the only means of combating the vicious circle of revenge and people' s taking the law into their own hands is to have war criminals brought to justice and sentenced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
