Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“seul moyen de réduire” in English

7 examples
Je pense que c'est le seul moyen de réduire la consommation, car nous ne maîtrisons pas les prix.
I think that is the only way to reduce consumption, because we are not controlling prices.
C'est le seul moyen de réduire les émissions suffisamment vite et de parvenir à une issue favorable à Copenhague.
This is the only way we can reduce emissions sufficiently quickly and achieve a successful outcome in Copenhagen.
C’est le seul moyen de réduire drastiquement le nombre de fausses demandes d’asile et de combattre la traite des êtres humains.
That is the only way to drastically reduce the number of bogus asylum applications and combat human trafficking.
Comme le souligne le rapport sur l'action commune de lutte contre la drogue 1996-2000, le seul moyen de réduire véritablement le trafic de drogues est de tâcher d'éliminer les causes qui en déterminent la demande.
As pointed out in the report on the 1996-2000 common campaign against drugs, the only way to actually reduce drugs trafficking is to try and remove the causes establishing demand.
S'attaquer au bruit des pneumatiques n'est pas le seul moyen de réduire le bruit de la circulation, mais les meilleurs résultats sont obtenus en combinant des mesures, dont la lutte contre le bruit produit par les pneumatiques constitue un élément important.
Tackling tyre noise is not the only way to reduce traffic noise, but the best results are achieved by a combination of measures, of which dealing with noise emitted by tyres constitutes an important part.
Que fait, dans ce cas, la Commission pour inciter les États membres à mettre en œuvre des stratégies visant à limiter les dégâts, qui sont le seul moyen de réduire les transmissions par intraveineuse chez les personnes qui ne sont pas capables ou désireuses de renoncer à la drogue?
What, then, is the Commission doing to urge Member States to implement damage limitation strategies which are the only way in which intravenous transmission can be reduced among those who are unable, cannot or do not want to give up drugs?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.