Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“seul moyen d'atteindre” in English

10 examples
Il n'y a qu'un seul moyen d'atteindre le Paradis : le construire.
There's only one way to get to Heaven: build it.
C’est le seul moyen d’atteindre les objectifs visés.
This is the only way in which the desired aims can be achieved.
Le plan d'action n'est pas le seul moyen d'atteindre ces objectifs.
The action plan is not the only means for achieving these objectives.
C’est le seul moyen d’atteindre les objectifs et les ambitions du programme.
This is the only way to achieve the programme’s objectives and ambitions.
Croates et Musulmans se partagent la ville de Mostar et il me semble que le seul moyen d'atteindre une solution soit de créer à Mostar une sorte de fédération de fait séparée par la rivière Neretva.
In Mostar, we have the Croat and Muslim sides and it seems to me that the only way we can get some kind of solution is to have a kind of de facto federation of Mostar on both sides of the Neretva river.
Nous devons faire converger nos efforts vers l'autodétermination du peuple kurde, l'autonomie dans le Nord de l'Irak et au sein du Kurdistan turc, car c'est le seul moyen d'atteindre une solution durable.
We have got to put our efforts into self-determination for the Kurdish people, autonomy within Northern Iraq and within Kurdistan in Turkey, all these areas, because that is the only way to a lasting solution.
La conjonction de réformes économiques, sociales, environnementales, au niveau national et européen est le seul moyen d'atteindre nos objectifs communs de l'amélioration de la compétitivité et de la création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité.
The combination of economic, social and environmental reforms at national and European level is the only way for us to achieve our joint objectives of improving competitiveness and creating more and better jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.