Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seul intérêt de l'union” in English

4 examples
Les présidents, directeurs exécutifs, membres des différents "boards" devront agir en pleine indépendance et dans le seul intérêt de l'Union.
The chairpersons, executive directors, and voting members of the different boards must be completely independent and act solely in the interest of the Union.
Pour sa part, je le réaffirme devant vous, la Commission veillera à ce que la volonté du législateur soit pleinement respectée et à ce que ces autorités travaillent exclusivement dans le seul intérêt de l'Union européenne.
I wish to reaffirm here that, for its part, the Commission will ensure that the intention of the legislator is fully respected and that these authorities work exclusively and solely in the interest of the European Union.
Une politique étrangère commune menée dans le seul intérêt de l'Union européenne se retrouvera forcément, un jour ou l'autre, en contradiction avec les intérêts fondamentaux d'un, de plusieurs, ou de tous les États membres.
A common foreign policy conducted in the sole interest of the European Union will necessarily find itself, sooner or later, in contradiction with the fundamental interests of one, several or all Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.