Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seul instrument financier” in English

9 examples
Premièrement, LIFE est le seul instrument financier direct destiné à la promotion de l'environnement dans l'Union européenne.
Firstly, LIFE is the only direct financial instrument which is designed to promote environmental policy within the European Union.
Madame la Commissaire, les obligations environnementales augmentent dans toutes les régions et le seul instrument financier consacré exclusivement à l'environnement diminue.
Commissioner, our environmental commitments are increasing in all areas, while the only financial instrument exclusively dedicated to the environment is decreasing.
LIFE est le seul instrument financier communautaire entièrement destiné à appuyer une politique environnementale couvrant l'ensemble de l'Union européenne et intégrant la coopération environnementale avec les pays voisins.
LIFE is the only Community financial instrument aimed entirely at supporting an environmental policy covering the whole of the European Union and including environmental cooperation with neighbouring countries.
Donc, je dirai également - comme l' a déjà très bien fait le rapporteur - que LIFE est le seul instrument financier spécifique pour la mise en place et la mise en uvre de la politique de l' Union européenne en matière d' environnement.
I shall therefore reiterate that, as the rapporteur has already said quite clearly, LIFE is the only specific financial instrument for the implementation of the European Union' s policy on the environment.
Le coût de l'entretien de l'environnement, dont nous jouissons tous, doit être à la charge de tous et le programme LIFE est le seul instrument financier exclusivement consacré à l'environnement et dont les projets ont été en général efficaces.
The cost of maintaining the environment, which we all enjoy, must be met by all of us, and the LIFE programme is the only financial instrument aimed exclusively at the environment and whose projects have generally been effective.
(SK) Permettez-moi tout d'abord de dire qu'à mon avis, il faut rassembler la coopération économique et la coopération au développement en un seul instrument financier étayé par une double base juridique, à savoir les articles 179 et 181, paragraphe a).
(SK) First of all I would like to state that in my opinion both economic and development cooperation should be included in a single financial instrument underpinned by a double legal basis, namely Articles 179 and 181(a).
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais également saluer la proposition de la Commission relative à la simplification du financement et de l’administration des programmes environnementaux existants et au regroupement de ceux-ci dans un seul instrument financier, LIFR +.
Mr President, Commissioner, I too welcome the Commission’s proposal for simplifying the funding and administration of the existing environmental programmes and, in LIFE +, combining them into one single financial instrument.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.