News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seul facteur déterminant” in English
6 examplesJe crois donc que la sécurité devrait être le seul facteur déterminant les délais.
I therefore believe that safety should be the only consideration governing the deadlines.
Nous estimons cependant que la durée de voyage n’est pas le seul facteur déterminant de la qualité du transport d’animaux.
We are of the opinion, though, that not only travelling times are determining factors in the quality of animal transport.
La richesse des ressources naturelles de ce pays ne doit pas être le seul facteur déterminant dans l'élaboration de propositions de résolution.
When preparing motions for a resolution, the wealth of natural resources in this country should not be the only influencing factor.
L'argent est certes important, mais il ne doit pas être le seul facteur déterminant le visage de la scène politique, comme c'est parfois le cas.
Money is important, but it should not be the only factor determining the nature of the political scene, as is sometimes the case.
Bien que les règles de brevetabilité ne soient pas le seul facteur déterminant dans les activités d'innovation, leur importance est manifeste pour tous.
Although patenting rules are not the only factor determining innovation activity, their importance is obvious to all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
