News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seul exemple dans” in English
5 examplesPermettez-moi de ne donner qu'un seul exemple: dans le domaine du terrorisme, le Parlement européen a adopté environ 60 documents, directives, règlements, etc. différents.
Let me mention just one example: in the field of terrorism, for instance, the European Parliament has adopted around 60 different documents, directives, regulations etc.
Pour ne prendre qu'un seul exemple, dans mon pays, les taux de chômage dans le midwest ont grimpé de 40 % l'année dernière et cela sans parler des années précédentes où les chiffres étaient déjà en hausse.
Taking just one example in my own country, unemployment levels in the mid-west of the country have grown by over 40% in the last year and this without mentioning the previous years where figures were rising already.
Je donnerai un seul exemple: dans les nouveaux bâtiments que nous avons à Bruxelles, il est impossible pour une personne en chaise roulante de passer du bloc C ou B au bloc A parce que les couloirs sont trop étroits.
I would just point out one factor alone: that in the new buildings we have in Brussels it is impossible for a person in a wheelchair to move from the B block to the C block or from the B block to the A block, because the passageways are too narrow.
Y a-t-il un seul exemple, dans une démocratie, où une action d'information spéciale vient, à la veille des élections, s'ajouter à quatre milliards déjà consacrés directement ou indirectement à la propagande par le budget communautaire.
Is there a single example, in any democracy, where a special information action on the eve of the elections adds four billion already devoted directly or indirectly to propaganda by the Community budget?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
