Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“seul dirigeant” in English

8 examples
Le seul dirigeant politique qui savait comment s'occuper de Khadafi était Ronald Reagan.
The only politician who knew how to deal with Gaddafi was Ronald Reagan.
Or, je suis le seul dirigeant britannique à avoir dit qu’il remettrait le rabais sur le tapis.
In fact I am the only British leader that has ever said I would put the rebate on the table.
Toutefois, la vraie tragédie, c'est que nous n'avons pas vu un seul dirigeant national retourner dans son pays en pavoisant le drapeau de l'Europe.
But the real tragedy is this: we saw not a single national leader return home flying the flag for Europe.
Je dois toutefois admettre que vous êtes à peu près le seul dirigeant européen qui comprenne réellement pourquoi les peuples français et néerlandais ont voté «non».
But I have to say that you are just about the only European Leader who really understands why the people of France and Holland voted ‘no’.
Je refuse de croire qu'un seul dirigeant politique européen puisse bloquer l'élargissement à la suite d'une polémique sur un montant correspondant à moins d'1 pour mille de la production.
I refuse to believe that any political leader in Europe wants to block the enlargement due to disputes over an amount that is less than one thousandth of production.
Nous savons par contre que le président en exercice du Conseil est le seul dirigeant européen qui a eu le triste privilège de faire face au danger de voir son pays entraîné dans une guerre catastrophique.
But we do know that the President-in-Office of the Council is the only European leader who has had the unfortunate privilege of dealing with the danger of his country's becoming involved in a catastrophic war.
La triste vérité est que M. Slobodan Milosevic est le seul dirigeant en Europe aujourd'hui qui a une vision claire sur le Kosovo et qui possède la volonté politique et les moyens militaires pour ne pas se laisser duper.
The sad truth is that Mr Slobodan Milosevic is the only leader in Europe today with a clear vision for Kosovo and the political will and military means to see it through.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.