Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seul crime d'avoir” in English

4 examples
On signale qu'entre 700 et 1 000 membres du parti ont été emprisonnés, avec souvent pour seul crime d'avoir parlé leur propre langue en public.
Between 700 and 1 000 of the party's members are reported to be imprisoned, many for simply speaking their own language in public.
Un jeune historien sans ressources et que je ne connaissais pas, M. Plantin, a été condamné pour le seul crime d'avoir fait mention, en bibliographie, dans une revue savante qu'il édite, d'ouvrages rectifiant des erreurs historiques auxquelles n'adhère plus aucun historien sérieux.
A penniless young historian, a person I did not know, Mr Plantin, was condemned just for the crime of mentioning, in a bibliography in the scholarly review he edits, works that correct historical errors to which no serious historian now adheres.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.