News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seul but de garantir” in English
4 examplesau nom du groupe IND/DEM. - (SV) Monsieur le Président, cet accord de pêche a pour seul but de garantir les intérêts économiques à court terme d'encore un autre secteur européen qui n'est pas à la hauteur des ambitions internationales.
on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Mr President, the only purpose of the fisheries agreement is to guarantee the short-term economic interests of yet another EU industry which does not come up to scratch in international terms.
Cependant, cette pratique, qui ne figure pas dans le règlement du Parlement, a été introduite dans le seul but de garantir que la position globale sur le budget adoptée par le Parlement reste dans les limites budgétaires fixées pour le Parlement.
However, this practice, which is not included in Parliament's Rules of Procedure, was introduced for the sole purpose of ensuring that the overall position on the budget adopted by Parliament would remain within the financial limits set for the European Parliament.
Le libre-échange inconditionnel détruit de manière scandaleuse les emplois, ruine l'environnement, met en danger la santé des consommateurs et accroît les obstacles à l'accessibilité, dans le seul but de garantir le prix d'un produit ou d'un service.
Unconditional free trade dishonourably takes away jobs, ruins the environment, endangers consumer health and increases obstacles to accessibility, solely in order to guarantee the price of a product or service.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
