Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seul écu” in English

8 examples
De cette façon, je le répète, pas un seul écu n'aura été perdu.
I therefore repeat that not one single ecu will be lost.
Monsieur le Ministre, pas un seul écu n'est inscrit à la ligne B4.
Line B4, Mr President-in-Office, involves not a single ECU.
Elle ne permettra pas d'économiser un seul écu, un seul mark ou une seule livre.
It will not save one ECU. It will not save one D-mark or one pound.
Du moins avonsnous des garanties que les anciens projets MED ne perdront pas un seul écu.
At least, here, we are guaranteed that the former MED projects will not result in the loss of a single ecu.
Toute aide à destination des pays d'Europe centrale et orientale doit servir à les dégager de la production d'énergie nucléaire, mais pas un seul écu ne doit servir à construire de nouvelles centrales!
By all means assist the eastern and central European countries to move away from nuclear power, but not one single ECU for the construction of more nuclear power stations!
J'ignore également à quelles forces politiques ukrainiennes opposées à la fermeture M. Adam fait allusion, mais ce que je sais en tout cas, c'est que, quelles qu'elles soient, elles n'ont pas versé un seul écu pour la centrale située dans leur pays.
Nor do I know what political forces in Ukraine Mr Adam was alluding to, which oppose the closing of the reactor. What I do know, however, is that whatever these political forces are, they have not contributed a single ecu to the issue of the reactor in their country.
Je crains que les Pays-Bas rencontrent encore plus de difficultés dans l'avenir en raison de l'attitude irréaliste de leur gouvernement actuel. Celui-ci se comporte comme une personne qui veut acheter une RollsRoyce, met un seul écu sur la table et s'attend à avoir une bonne voiture.
I fear that the Netherlands will run into even more difficulties in the future because of its government's attitude, which is like someone who has a pound to spend and expects to be able to buy a Rolls Royce.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.