De plus, les seuils fixés pour le minimum de capital et le capital de solvabilité requis sont bien trop bas. Ils doivent être nettement relevés.
Moreover, both the Minimum Capital Requirement and the Solvency Capital Requirement are much too low, and must be increased substantially.
La proposition de la Commission ne résout pas le manque d'adéquation entre les seuils fixés pour la transformation des agrumes et la réalité de la production.
The Commission's proposal does not resolve the imbalance between the thresholds set for the processing of citrus fruits and production reality.