Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seuils fixés par” in English

5 examples
Réussir à respecter les seuils fixés par l'OMS n'est qu'une première étape.
Attaining the World Health Organisation' s target values is only the first step.
Il est cependant inquiétant de savoir que nous devrons accepter pendant de nombreuses années un certain dépassement des seuils fixés par l' OMS pendant plusieurs jours par an.
However, it is naturally cause for concern that, for many years, we shall be obliged to accept that the WHO' s thresholds are being exceeded to a certain extent on a certain number of days per year.
Le deuxième considérant - l'amendement 9 - invite la Commission à examiner la manière dont les installations inférieures aux seuils fixés par la directive pourront être réglementées à l'échelon communautaire.
In the other comment, Amendment No 9, the Commission is called upon to examine how plants under the threshold values set in the directive can be regulated at the EU level.
Les amendements qui augmentent les seuils fixés par les directives - je l'ai déjà dit - de 50 %, ce qui aurait pour effet d'exclure du champ desdites directives un grand nombre de contrats actuellement concernés, à savoir les amendements 32, 33, 67, 130, 101, 105 et 106.
Amendments to raise the directives' thresholds - as I said earlier - by 50%, the effect of which would be to remove from the scope of the directives a large number of contracts currently covered, namely Amendments Nos 32, 33, 67, 130, 101, 105 and 106.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.