Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seuils de garantie pour” in English

7 examples
Madame le Président, la proposition de la Commission à l'examen règle des questions concernant les primes et les seuils de garantie pour le tabac en feuilles.
Madam President, the Commission proposal we are examining this evening focuses on issues relating to the fixing of premiums and guarantee thresholds for leaf tobacco.
Premièrement, il faut relever les seuils de garantie pour les différents types de fruits et légumes afin de se rapprocher des productions réelles de l'Union européenne et d'apporter une meilleure réponse au niveau de la demande.
Firstly, the guarantee thresholds for different types of fruit and vegetable need to be raised with a view to harmonising the real production of the European Union and responding better to levels of demand.
La proposition qui nous occupe concerne l'établissement des primes et des seuils de garantie pour les trois prochaines années, une modification du champ d'activité du Fonds communautaire du tabac, ainsi que quelques petites simplifications de l'organisation commune des marchés.
This proposal fixes the premiums and guarantee thresholds for the next three years, changes the scope of the Tobacco Fund and slightly simplifies the common organisation of the market.
Madame la Présidente, chers collègues, la Commission saisit ici l'occasion d'une modification des prix et des seuils de garantie pour la période 2002-2004, pour apporter une modification désastreuse pour les producteurs et pour l'équilibre social et économique de régions entières.
Madam President, ladies and gentlemen, the Commission is taking the opportunity provided by the reform of premiums and guarantee thresholds for the period 2002-2004, to make a change that spells disaster for producers and for the social and economic balance of entire regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.