Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“seuil de représentativité” in English

5 examples
Le seuil de représentativité me paraît correct, avec la référence aux parlements régionaux et la fixation d'un seuil de 3% pour les élections européennes.
I think the representativeness threshold is right, with the reference to regional parliaments and setting a 3% threshold for European elections.
Enfin, le troisième défaut: je soutiens avec force l’abaissement du seuil de représentativité lors des élections, et j’ai déposé un amendement à cet effet.
Finally, the third weakness; I would be strongly in favour of lowering the voting threshold during the elections and have tabled an amendment to that effect.
La question du seuil de représentativité a fait l'objet d'un règlement assez raisonnable et favorable aux petits mouvements politiques ayant des objectifs européens réels et sérieux.
The question of the threshold is settled quite reasonably in favour of small political movements with real and serious European objectives.
L'abaissement du seuil de représentativité d'un parti politique européen - qui passe d'un tiers à un quart des États membres - permet à des partis politiques plus modestes de participer à ce système de financement.
The reduction of the threshold for a European political party's representation in the European Parliament from one third to one quarter of the Member States enables smaller political parties to participate in this system of financing.
Franchement, nous aurions préféré que l'article 3 fixe un seuil de représentativité plus élevé pour les partis politiques européens, mais nous acceptons volontiers, dans un esprit de compromis nécessaire au sein de l'Union européenne, l'application d'un seuil quelque peu plus bas.
Frankly, we would have preferred a higher threshold in Article 3, as regards the representativity of European political parties, but we are happy to accept, in the spirit of compromise that is necessary in the European Union, that this somewhat lower threshold will apply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.