News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seuil de pauvreté dans” in English
10 examplesÀ la fin de 2008, 85 millions personnes vivaient au-dessous du seuil de pauvreté dans l'UE.
As of the end of 2008, 85 million people were living below the poverty line throughout the EU.
Plus de 85 000 personnes vivent aujourd'hui sous le seuil de pauvreté dans l'Union européenne.
Over 85 000 people are currently living below the poverty line in the European Union.
Plus de soixante-huit millions de personnes vivent sous le seuil de pauvreté dans l’Europe des Vingt-cinq.
More than sixty-eight million people live under the poverty line in the Europe of the Twenty-five.
Quatre-vingt-deux pour cent des personnes handicapées vivent sous le seuil de pauvreté dans les pays en développement.
Eighty-two per cent of disabled people live below the poverty line in developing countries.
Qu'en est-il des dizaines de millions d'individus qui vivent en dessous du seuil de pauvreté dans ce riche continent qu'est l'Europe?
What about the dozens of millions of people who are living below the poverty line in this rich continent of Europe?
Le fait que la mondialisation des marchés, dont on parle amplement, a accru le nombre des personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté dans le monde a de quoi inquiéter.
The fact that the much talked about globalisation of the markets has led to more people living beneath the poverty line throughout the world is worrying.
De plus, ce n'est pas une personne sur sept qui vit sous le seuil de pauvreté dans les États membres de l'UE, mais un pourcentage nettement supérieur à 16 %, qui dépasse même les 20 % en réalité.
Furthermore, it is not every seventh person in the EU Member States who is below the poverty line, but the true percentage is considerably above 16%, in fact it is over 20%.
Au nom de la maximisation des profits des multinationales, cette politique plonge des millions d'Européens, même dans notre propre pays, sous le seuil de pauvreté, dans le chômage et le sous-emploi.
For the sake of maximising the profits of multinationals, this policy plunges millions of Europeans, even in our own country, below the poverty threshold, into unemployment and underemployment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
