Il est regrettable que la majorité des habitants du pays vivent sous le seuil de pauvreté alors que le Nigeria est le huitième producteur de pétrole dans le monde.
Given that Nigeria is the eighth-largest oil producer in the world, it is regrettable that the majority of the country's inhabitants live below the poverty line.
(DE) Madame la Présidente, il est alarmant de constater que des milliers de personnes dans l'UE vivent sous le seuil de pauvreté alors même qu'elles occupent un emploi fixe.
(DE) Madam President, it is disturbing that thousands of people in the EU are living on the poverty line despite having a permanent job.
En outre, toujours selon le service des statistiques de l'UE, 18 % des citoyens européens vivent en dessous du seuil de pauvreté alors qu'un tiers de ces citoyens ont un emploi.
Furthermore, according to the EU's statistical service, 18% of European citizens live below the poverty line, while one-third of those living in poverty are working.
On estime actuellement à environ 9 millions, soit 75% de la population zimbabwéenne, le nombre de personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté alors que le Programme alimentaire mondial ne peut fournir de la nourriture qu’à 1,6 millions de personnes en ce mois de décembre.
Some 9 million people, 75% of the Zimbabwean population, are now said to be living below the poverty line, but the World Food Programme is only able to provide food for 1.6 million people this December.