Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“sessions du parlement européen” in English

13 examples
Calendrier des périodes de sessions du Parlement européen - 2010
Parliament's calendar of part-sessions - 2010
Le sujet des biocarburants a été discuté en détail au cours des différentes sessions du Parlement européen.
The topic of biofuels was discussed in detail during the various EP sessions.
Les sessions du Parlement européen à Strasbourg sont toujours une terrible épreuve pour les députés européens.
The Strasbourg session of the European Parliament is always a serious ordeal for the Members of the European Parliament.
Nous en avons été témoins lors de presque toutes les sessions du Parlement européen depuis son extension en 2004.
We have witnessed this at almost every session of the European Parliament since its expansion in 2004.
Il pourrait se réunir à Strasbourg, ce qui conférerait à Strasbourg non moins de prestige que les sessions du Parlement européen.
That could meet in Strasbourg, which could confer upon Strasbourg just as much prestige as the sessions of the European Parliament.
Par son vote d'aujourd'hui sur le calendrier des sessions du Parlement européen pour l'année 2004, notre Assemblée n'a adopté que dix périodes de session plénière à Strasbourg.
The outcome of the vote on Parliament's calendar of sessions for 2004, means that only ten plenary sessions will be held in Strasbourg.
Je crois que nous devons financer la retransmission en direct des sessions du Parlement européen, avec tous les vicissitudes mais aussi avec toute l'importance qu'elles comportent.
I think we should finance live broadcasts of the sittings of the European Parliament with all its trials and tribulations but also all its importance.
C'est la raison pour laquelle nous soutenons la proposition visant à continuer à allouer des montants complets pour la traduction du compte rendu des sessions du Parlement européen.
We are therefore in favour of the full amount continuing to be set aside for translations of the proceedings of the European Parliament.
par écrit. - (SV) Nous souhaitons en fait que toutes les sessions du Parlement européen soient organisées à Bruxelles et nous souhaitons que le cirque itinérant entre Bruxelles et Strasbourg cesse dès que possible.
in writing. - (SV) We actually want all the sittings of the European Parliament to be held in Brussels and we want the travelling circus between Brussels and Strasbourg to end as soon as possible.
J'attirerai l'attention sur un détail: il est à présent établi que les sessions du Parlement européen auront lieu principalement à Strasbourg, le travail en commissions à Bruxelles, et que les administrations resteront à Luxembourg.
It has now been confirmed, once again, that the sessions of the European Parliament will mainly be held in Strasbourg, committee work will take place in Brussels and administration will remain in Luxembourg.
Nous pensons également que les 11 langues officielles doivent conserver le statut officiel qui est le leur. En conséquence, il faut continuer à allouer les mêmes budgets à la traduction des comptesrendus des sessions du Parlement européen.
We believe it is important that all 11 official languages should continue to have the same official status: so we support continuing to set aside the full amount for translating the debates of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.