Le vote aura lieu lors de la session plénière de décembre.
The vote will take place during the December part-session.
En adoptant lors de la session plénière de décembre le budget 2011, nous avons donné raison au Conseil.
By adopting the 2011 budget, during the December part-session, we showed the Council was right.
par écrit. - Traditionnellement, la session plénière de décembre est en partie consacrée aux droits de l'Homme.
Traditionally, the plenary session in December is partly devoted to human rights.
Nous devons adopter de toute urgence ce paquet en première lecture lors de la session plénière de décembre, comme l'espèrent les citoyens d'Europe.
We urgently need to adopt this package at first reading during the December plenary session, as expected by Europe's citizens.
À la suite de cette pétition, la commission des pétitions a produit un rapport qui a été examiné au Parlement lors de session plénière de décembre 2003.
As a result of this petition, the Committee on Petitions produced a report which was discussed in Parliament during the December plenary session in 2003.
. Électricté, postes, télécommunications: cette période de session plénière de décembre est vraiment chargée de dossiers très sensibles auprès de notre opinion publique.
Electricity, post, telecommunications: the December part-session is certainly loaded with issues about which public opinion is very sensitive.