Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“session d'avril ii” in English

7 examples
Nous devrions cependant les prévoir pour la session d'avril II.
In that case, however, we ought to make provision for dealing with them during April II.
Si j'ai bien compris, le délai pour la résolution est prévu pour jeudi, le vote devant intervenir à la session d'avril II.
As I understand it, the deadline for the resolution is set for this Thursday and it is to be voted on at the April II partsession.
Même si nous ne sommes pas d'accord avec la base juridique, nous sommes néanmoins prêts à traiter la proposition dans ces conditions lors de la période de session d'avril II.
Although we do not agree with changing the legal basis, we are prepared, subject to these conditions, to discuss this at the second April part-session.
Madame la Présidente, nous pouvons approuver cette demande d'urgence, si ce point est traité durant la période de session d'avril II. Nous connaîtrons alors la conception juridique de la commission juridique et du marché intérieur.
Madam President, we can agree to this request for urgent procedure if this is dealt with at the second April part-session, when we will also know how the Committee on Legal Affairs and the Internal Market interprets the law.
Monsieur le Président, je tiens aussi beaucoup à une clarification de l'ordre du jour de la session d'avril II, car la Commission a indiqué qu'elle déciderait mercredi après-midi quels pays, d'après elle, remplissent les critères relatifs au déficit et quels pays ne les remplissent pas.
Mr President, I too am very anxious to obtain clarification with regard to the agenda for April II, because the Commission has stated that on the Wednesday morning it will be deciding which countries, in its opinion, meet the deficit criteria and which do not.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.