Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“session constitutive” in English

11 examples
C'est un thème grave que nous abordons au cours de cette période de session constitutive: celui de la crise de la dioxine.
The issue that we are dealing with during this constitutive session is an extremely serious one: that of the dioxin crisis.
Simplement, une session constitutive se tiendra en janvier, donc le problème ne se pose ni au plan éthique, ni au plan juridique.
But there will be a constitutive session in January and so there is no ethical or legal problem at stake.
M. Musotto est poursuivi pour avoir tenu certains propos à la télévision italienne juste après son élection au suffrage universel, mais avant que le Parlement se réunisse en session constitutive.
An action has been brought against Mr Musotto in connection with certain remarks he made to Italian television just after his election by universal suffrage, but before the beginning of the Parliamentary session.
Par ailleurs, il serait également politiquement préférable que ce soit l'Assemblée élue en juin qui exerce ces nouvelles compétences, ce qui pourrait nous conduire à avancer la date de la session constitutive de juillet.
It would also be politically preferable for it to be the Parliament elected in June that applied these new powers, so we might need to consider bringing forward the date of the constitutive sitting in July.
En vertu de l'article 7, paragraphe 2, de la loi du 20 septembre 1976, telle qu'amendée le 25 juin et le 23 septembre 2002, ces députés sont en situation d'incompatibilité de mandat depuis le 26 juin 2007, date de la session constitutive de l'Assemblée nationale française.
Under Article 7(2) of the Act of 20 September 1976 as amended on 25 June and 23 September 2002 these Members have had incompatible mandates since 26 June 2007, the date of the constituent sitting of the French National Assembly.
Notre période de session constitutive coïncide avec la prise de possession effective du nouvel ensemble qui, après, et avec, Luxembourg et Bruxelles, abritera désormais de façon partagée nos travaux parlementaires et qui porte si opportunément le nom d'une grande Européenne, Louise Weiss.
Our constituent part-session coincides with the handover of the new building which, after and together with those in Luxembourg and Brussels, will be the location for our parliamentary deliberations. It appropriately bears the name of a great European, Louise Weiss.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.