News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“servir les intérêts européens” in English
5 examplesJe crains que le concept de voisinage récemment concocté soit plus un moyen de servir les intérêts européens qu'une réponse adéquate aux besoins des pays partenaires.
I fear that the newly cobbled together neighbourhood concept is more about European interests than an appropriate response to the needs of the partner countries.
Un super état européen puissant et solidaire est un important contributeur aux Nations unies, qui doivent être radicalement réformées, notamment pour servir les intérêts européens.
A powerful, united European superstate is a major contributor to the United Nations, which must be radically reformed, partly for the sake of European interests.
Alors que les citoyens européens partagent un ensemble de valeurs culturelles communes, c'est en parlant d'une seule voix que nous serons le mieux à même de servir les intérêts européens.
While European citizens share a range of common cultural values, we will be best placed to serve European interests if we speak with a common voice.
.- La Commission européenne comprend aujourd’hui des membres issus de 25 pays et, bien que le rôle de chaque commissaire soit de servir les intérêts européens communs, il existe toujours une importante composante de représentation nationale.
.The European Commission today includes members from 25 countries and, although the role of each Commissioner is to serve the common European interest, there still exists an important element of national representation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
