News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“servir de repère” in English
4 examplesC'est cet âge qui doit servir de repère, comme la Commission le mentionne aux paragraphes 7 et 2 de l'article 3 de sa proposition.
This should be the yardstick, as proposed by the Commission in sections 7 and 2 of Article 3 of the proposal.
Les faits montrent que les relations économiques se développent en dépit de l’embargo: il n’a donc pas la moindre influence sur les relations économiques, mais il doit servir de repère pour ce qui est des relations politiques.
The examples show that economic relations are developing despite the embargo, so it clearly has no influence whatsoever on economic relations, but it needs to serve as a pointer as regards political relations.
Nous voudrions tout particulièrement vous remercier pour ne pas avoir dressé une liste de scandales au détriment de l'Europe, comment certains le verraient volontiers, mais d'avoir fait une critique constructive qui peut servir de repère pour l'avenir, comme vous venez de le dire.
We are particularly grateful to you for the fact that we are not dealing here with a list of scandals putting Europe in a bad light, as some would like to have it, but with constructive criticism which can point the way for the future, as you were just saying.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
