News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“servir de leçon pour” in English
4 examplesJe pense que cela peut servir de leçon pour l’élaboration de futures directives dans ce domaine.
This is something I think we can learn from when preparing the future directives in this area.
Quant à la question de la fusion et du personnel JET, tout ce que je peux dire est que cela doit nous servir de leçon pour l'avenir: il faut être attentif au moindre détail, sinon de grands projets peuvent devenir très problématiques.
So far as the question of fusion and the Jet staff are concerned, alI I can say is this should be a lesson to us in future: in big projects you can end up with big trouble if you are not very careful about the details.
Ils doivent être correctement appliqués par les États membres, et cet exemple devrait servir de leçon pour nous éviter d'observer une nouvelle fois un comportement aussi peu scrupuleux de la part de transporteurs dépourvus de sens moral.
They need to be correctly applied by Member States, and this example should serve as a lesson to avoid any further repetition of such unscrupulous behaviour by cowboy operators.
Mais il lui incombe la responsabilité politique d'éviter, à tout prix, de transposer un conflit régulier et militaire en une vieille, interminable et trop connue lutte de guérilla, alors que l'expérience coloniale aurait dû servir de leçon pour l'Histoire.
But we must at all costs avoid replacing a normal military conflict with the old type of endless guerrilla warfare - a lesson which our colonial history ought to have taught us by now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
