Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“servir de fil conducteur” in English

4 examples
Le principe de précaution doit nous servir de fil conducteur, il ne peut en être autrement.
The precautionary principle must be the guiding principle. There is no other way.
- La Commission européenne lance, avec le concours du Parlement et du Conseil, de multiples stratégies censées servir de fil conducteur et diffuser les bonnes pratiques.
The European Commission with the help of, Parliament and Council, produces many strategies meant to give guidance and disseminate best practise.
Pendant ce temps, dans l'Union européenne, nous devrons continuer à réfléchir sur la mise en ?uvre de notre politique d'asile et d'immigration. Les notions de charité et de justice devront nous servir de fil conducteur.
Meanwhile, we in the European Union will need to continue to consider the practical implementation of our asylum and immigration policy, taking as its guidelines the notions of compassion and justice.
La russophobie déplacée qu'affiche le texte est en partie rachetée par la déclaration objective de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie qui devrait servir de fil conducteur à la rédaction d'un nouveau document.
The inappropriate russophobia of the text is partially redeemed by the objective statement of the Committee on Industry, Research and Energy, which should become the guide to formulating a new document.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.